鼓岭情缘 再续新篇

　　应“鼓岭之友”、福州市荣誉市民、福建华南女子职业学院教授程高登及其夫人程索尼娅邀请，美国夏威夷圣心女子中学师生一行8人于10月7日至17日访问我省福州、泉州等地。其间，美方师生与福建华南女子职业学院、福清二中、福清龙田小学的师生开展交流活动，参观三坊七巷、乌山、洛阳桥等文化景点，亲手制作月饼、饺子等中华传统美食，并亲身感受插花、茶艺、汉服等中华传统文化的魅力。

　　15日，程高登夫妇在榕举办友谊晚宴，省、市外办领导应邀出席。省外办主任黎林对远道而来的美国朋友表示欢迎。他说，福建的“福”是福气、好运的意思，希望各位能把福建的好运、幸福带回国，带回家。青年是国家的未来，也是国与国关系的希望，是友好使者。我们期待与新老朋友携手，拉紧双方友好关系纽带。圣心女子中学校长斯科特•施罗德表示，此次访闽之行给学生们提供了跨文化交流的机会，拓宽了年轻人的全球视野。但这趟旅程最珍贵的一点是，中美学校、中美师生之间增进了相互理解，建立了深厚的友谊，留下了快乐美好的记忆。晚宴上，圣心女子中学学生为各位嘉宾献上夏威夷草裙舞等传统舞蹈，并演唱了《You Belong with Me》《How Far I'll Go》等多首热门英文歌曲，展现青春的活力与风采。最后，晚宴在中美学生携手合唱英文歌曲《Count on Me》的歌声中达到高潮。

　　16日，程高登夫妇带领夏威夷圣心女子中学和福建华南女子职业学院的师生代表来到鼓岭，参观了柳杉王公园、鼓岭老街、万国公益社、程吕底亚别墅旧址等中外文化交流展示点，从一草一木一厝中寻找友谊的见证。

　　今年6月，由中国人民对外友好协会和福建省人民政府共同主办的2023“鼓岭缘”中美民间友好论坛在福州举办，包括“鼓岭之友”部分成员在内的中美相关人士出席论坛，并走访鼓岭。程高登是美国程吕底亚家族后裔、福建华南女子职业学院名誉院长。他的曾姑婆程吕底亚，在福建创办了华南女子大学（福建华南女子职业学院前身），拥有50多年的办学生涯，培养了许多知识女性。为寻访程吕底亚的足迹，程高登在2005年退休后毅然携妻来到福州，在福建华南女子职业学院担任外籍教师。“鼓岭缘”中美民间友好论坛期间，程高登与其他“鼓岭之友”会聚鼓岭，共叙中外民间友好情谊。

程吕底亚（Lydia Trimble）

　　16日中午，“鼓岭情缘 再续新篇”座谈会在鼓岭宜夏别墅举办。省外办副主任陈国全表示，延续百年的鼓岭故事是习近平主席亲自推动中美民间友好交流的一段佳话，证明了中美两国人民完全可以跨越政治制度、意识形态、历史、文化、语言的差异，建立起深厚的友谊。习近平主席指出，中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。省、市外办将为双边师生互访交流项目提供全力支持，增进相互理解与友谊。

　　座谈会上，美国夏威夷圣心女子中学的校长、老师及同学们分享了此次中国行的感想感受，纷纷表示中国是一个热情友好的国家，有很多有意思的传统文化。福州非常美丽，认识了很多新朋友，希望有机会能再来学习交流。

　　座谈会上，程高登讲述了其家族与鼓岭的渊源。他说，他的祖父和父亲当时住在南平一个气候凉爽的小村庄，因此来到鼓岭并不是为了避暑。他们在闽江水位高涨、水流湍急的情况下，耗费近一周的时间赶路，一再来到鼓岭，是希望能与鼓岭上的人们开展友好、有益的交流。那时，鼓岭上居住着医生、教师等各界中外人士。大家经常聚在一起交流科学问题，互相探讨、共同进步，并将交流后的成果应用到教学和施医中。可以说，那时的鼓岭不仅仅是社交和文化交流的平台，也是先进科学知识交流碰撞的平台，对福州乃至中国的发展起到积极推动作用。

　　座谈会后，福建省外办与海峡出版发行集团、鼓岭管委会、福州市外办等向程高登夫妇及圣心女子中师生一行赠送《福建古厝》《福建的世界遗产》等中英双语书籍以及“福文化”特色伴手礼。

　　鼓岭管委会和新华驿站还特别为当天过生日的夏威夷圣心女子中学学生麦迪逊·尤丝比奥准备了福州传统生日线面和平安蛋。“长长的线面，寓意福寿绵长，吃了太平蛋，以后平平安安。”管委会负责人热情讲解福州生日习俗，并送上美好祝福。麦迪逊·尤丝比奥十分感动，她说，这是一次让人终身难忘的经历。

　　国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。此次活动，架起了青年一代文化交流的桥梁，为更好传承鼓岭中美民间友好情谊，促进鼓岭对外文化交流基地建设，起到了良好的推动作用，也将鼓励更多“鼓岭后人”和青年一代重返海外“故乡”，不断续写新时代“鼓岭故事”。