COVID-19-Impfungen jetzt auch für Ausländer in Fujian möglich

Von nun an haben wir jetzt mit der COVID-19-Impfung für Ausländer in Fujian begonnen. Alle Ausländer in Fujian in der angegebenen Altersgruppe (Derzeit ist die COVID-19-Impfung für Personen ab 18 Jahren vorgesehen) können die inländische Impfung eigenen Wunsch unter der Voraussetzung beantragen, dass sie eine nach Lesen der folgenden Informationen ihre  Zustimmung geben und alle relevanten Risiken selbst tragen.

Die Impfstoffe, die derzeit in Fujian verwendet werden, sind inaktivierte Vollvirus-Impfstoffe, die in China hergestellt werden. Für eine vollständige Impfung sind 2 Impfdosen erforderlich.

Ausländer in Fujian, welche die Voraussetzungen erfüllen, können sich auf folgende Weise mit einem inländischen Impfstoff gegen COVID-19 impfen lassen: Grundsätzlich sollten Ausländer, die in Fujian arbeiten, ihre Anträge über ihre Arbeitgeber stellen; ausländische Lehrkräfte und Studierende in Fujian sollten ihre Anträge über die Universitäten stellen; andere Personen können den QR-Code scannen, um einen Online-Termin über die App „Min Zheng Tong“ zu vereinbaren, oder ihre Anträge direkt telefonisch über die vorgesehenen medizinischen Einrichtungen stellen. Im Anhang finden Sie eine Liste der medizinischen Einrichtungen für COVID-19-Impfung.

Für Ausländer, die in Fujian sozialversichert sind, gelten die gleichen Bedingungen wie für Chinesen und können sich kostenlos impfen lassen. Diejenigen, die nicht durch dieses Sozialversicherungssystem abgedeckt sind, sich aber trotzdem impfen lassen möchten, müssen ihre Kosten selbst tragen. Die weiteren Informationen über Kosten der Impfung könnten Sie sich bei vorgesehenen medizinischen Einrichtungen informieren.

Bei der Impfung müssen der Personalausweis, Reisepass bzw. die gültige Aufenthaltsgenehmigung vorgelegt werden. Vor der Impfung sollte eine Einverständniserklärung und ein Haftungsausschluss unterschrieben und persönliche Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Es sollten Informationen zum Gesundheitszustand freiwillig angegeben werden, damit Fachleute entscheiden können, ob man für die Impfung geeignet ist. Nach der Impfung sollte man 30 Minuten zur Beobachtung vor Ort bleiben. Gehen Sie nicht vorzeitig oder bevor Sie sich sicher sind, dass Sie keine unerwünschten Reaktionen haben. Sie sollten innerhalb von 14 Tagen nach der Impfung ihren eigenen Gesundheitszustand mit großer Aufmerksamkeit verfolgen. Wenn Sie sich unwohl fühlen, suchen Sie bitte rechtzeitig einen Arzt.

Obwohl die Impfung das Infektionsrisiko bis zu einem gewissen Grad verringern kann, kann kein Impfstoff einen 100%igen Schutz bieten. Daher wird empfohlen, auch nach der Impfung weiterhin gute Gewohnheiten beizubehalten, z. B. eine Maske zu tragen, sich häufig die Hände zu waschen und soziale Distanz zu wahren. Bitte lassen Sie sich ggf. noch auf COVID-19 testen.